Először véget kell vetni a koncepció zavarának. A gyakorlatban ezt gyakran E-Mark tanúsítványnak vagy ECE tanúsítványnak hívják. Ezek nem különféle dolgok. Mindkét bizonyítványt az Európai Gazdasági Bizottság (ECE) által kiadott rendeletek alapján állítják ki. Ezeket a rendeleteket a változó igények és követelmények függvényében időről időre megújítják és felülvizsgálják. Az ECE szabványok célja a gépjárművek és pótkocsik biztonságának biztosítása az utakon, az emberi egészség károsodásának megelőzése és a környezetvédelem védelme.
A kidolgozott ECE előírások vonatkoznak például a gépjárművek fényszóróira, figyelmeztető lámpákra, ködlámpákra, fékberendezésekre, biztonsági övekre, járműülésekre, járműzárakra, gyermekbiztonsági övekre, gyermekülésekre, reflektorokra és fejtámlákra.
A gépjárművek és pótkocsik fent említett különféle alkatrészeit, alkatrészeit és felszereléseit az engedélyezett intézmények tesztelik és ellenőrzik, és az EGB tanúsítványt állítanak ki, ha az megfelel a vonatkozó kritériumoknak.
A hazánkban ezt az alkalmazást illetően a Tudományos, Ipari és Technológiai Minisztérium kiadta a típusjóváhagyási rendeletet (661 / 2009 / AT) a gépjárművek és pótkocsijaik, rendszerek, alkatrészek és az ezekhez tervezett különálló műszaki egységek általános biztonságáról. E rendeletek mellékletei tartalmazzák, hogy mely járművekre és felszerelésekre vonatkozik ez a kérelem. Ha az e hatálya alá tartozó termékek egyikére sem kapott ECE tanúsítványt, és a terméken nincs E-jelölés, akkor ezen termékek hazánkban történő értékesítése tilos.
A TÜRCERT Műszaki Ellenőrző és Tanúsító Zrt., Amelyet hazánkban a jelenlegi előírásoknak és az Európai Unió Biztonsági Szabályzatának megfelelően bevezetésre kerül a gépjárművek és pótkocsijaik alkatrészei, alkatrészei, rendszerei és önálló műszaki berendezései, az Európai Unió Bizottsági előírásainak megfelelően Bizonyítványt kiállítottak.