In pratica, anche se la certificazione e-Mark e la certificazione E-Mark sembrano essere le stesse, queste due certificazioni sono diverse. La certificazione e-Mark mostra che parti, sistemi, sistemi e unità tecniche separate di veicoli a motore e rimorchi sono approvati in conformità con le normative legali dell'Unione Europea. La certificazione E-Mark mostra anche che i componenti, le parti, i sistemi e le unità tecniche separate dei veicoli a motore e dei rimorchi sono approvati in conformità con i regolamenti stabiliti dalla Commissione Europea delle Nazioni Unite (ECE). Di conseguenza, i processi di test e approvazione di questi strumenti e apparecchiature non sono diversi. Pertanto, entrambi i sistemi di approvazione sono considerati equivalenti.
Autoveicoli, motocicli e altri componenti tecnici destinati a essere venduti nei mercati dei paesi dell'Unione Europea devono soddisfare i requisiti di base stabiliti dalle direttive dell'Unione Europea o dalle normative dell'Unione Europea delle Nazioni Unite in termini di sicurezza del traffico, salute umana e sicurezza ambientale. Per questo, i prodotti devono essere sottoposti alle prove e controlli necessari e certificati.
In larga misura, il certificato E-Mark è rilasciato dal settore dei trasporti e dimostra la conformità con gli standard europei. La disponibilità legale di veicoli e attrezzature nell'Unione europea dipende dal fatto che questi prodotti hanno il certificato E-Mark. In caso contrario, l'uso di questi prodotti è vietato a meno che non siano state ottenute approvazioni di sicurezza ECE, ad esempio per allacciature delle cinture, seggiolini per bambini e dispositivi di sicurezza per caschi utilizzati per sistemi di frenatura, sistemi di fanali o motocicli e non riportino il marchio E Mark.
TÜRCERT Technical Control and Certification Inc. controlla i componenti, le parti, i sistemi e le unità tecniche separate dei veicoli a motore da introdurre sul mercato in conformità con le normative della Commissione dell'Unione Europea, le normative legali in vigore nel nostro paese e le norme di sicurezza dell'Unione Europea e rilascia un certificato E se ritenuto appropriato .