直到最近，翻译公司在他们的标志中使用宣誓翻译机构来说服他们的客户他们的翻译服务是准确，完整和无差错的。 但是，如果他们没有建立ISO 9001质量管理体系，这些翻译公司的运营没有任何质量控制。 同时，他们将他们与他们合作的翻译人员收到的信件直接发送给客户，而不进行任何审核并应用任何翻译流程。
但是，这些公司和客户都不满意这样的申请。 EN 15038 翻译服务管理系统这就是出现这种要求的地方，以这种方式工作的翻译办公室或公司将不复存在。
EN 2006由欧洲标准委员会于5月在15038发布 翻译服务管理系统标准已获得土耳其标准协会于今年4月批准，名称为TS EN 15038翻译服务服务特色。
由于EN 15038翻译服务管理系统标准是为翻译办公室或公司开发的质量标准，这些公司现在将为其客户提供更优质的服务，并与客户提供长期合作。 本标准的主要目标， 翻译服务 确定发行公司应遵循的服务质量条件。 但是，口译服务不在本标准范围内。
安装和运营翻译服务管理系统的公司如果愿意，也可以获得此标准证书。 通过这种方式，他们将消除客户对自己的犹豫，他们在多大程度上胜任，以及他们在多大程度上提供优质服务。
客户将相信具有EN 15038翻译服务管理系统证书的翻译机构或公司没有错误，并且在原始文本中不会失去意义。 翻译公司将有机会更有效地工作并取得可持续的成功。
有关EN 15038翻译服务管理系统是什么，如何建立，如何做以及如何接收的更多信息，您可以联系TURCERT认证机构的经理和员工。