Văn phòng dịch thuật là các công ty mang khách hàng và phiên dịch viên đến với nhau và đáp ứng nhu cầu dịch thuật của họ phù hợp với các lĩnh vực mà họ hoạt động để đáp ứng nhu cầu của khách hàng.

Các lĩnh vực mà các cơ quan dịch thuật hoạt động rất đa dạng. Nhiều thỏa thuận kinh doanh, xây dựng, dệt may và các lĩnh vực tương tự, hợp đồng của các công ty quốc tế, giấy phép làm việc, thủ tục visa và các văn bản pháp lý khác nhau có thể yêu cầu dịch thuật.

Do sự mở rộng của thế giới kinh doanh và toàn cầu hóa, nhu cầu về các dịch vụ dịch thuật được cung cấp bởi các cơ quan dịch thuật đang dần tăng lên. Không chỉ các công ty quốc tế, mà cả các doanh nghiệp nhỏ cũng cần dịch thuật khi cần thiết.

Şimdi văn phòng dịch thuật Để tăng sự hài lòng và tin tưởng của khách hàng, họ thiết lập và vận hành Hệ thống quản lý dịch vụ dịch thuật EN 15038. Đồng thời để ghi lại những tình huống này Chứng chỉ quản lý dịch vụ dịch thuật EN 15038 họ nhận được. Một cách để có được tài liệu này trải qua một số bước.

Giai đoạn đầu tiên là xác định tổ chức chứng nhận sẽ được yêu cầu và hiểu giá cả.

Giai đoạn thứ hai là hoàn thành mẫu đơn nộp bởi cơ quan chứng nhận. Khi mẫu đơn này được chuẩn bị chính xác và đầy đủ và nộp cho tổ chức chứng nhận, công việc chứng nhận được bắt đầu. Tuy nhiên, đồng thời, văn phòng dịch thuật phải mở tất cả các tài liệu được chuẩn bị trong quá trình thiết lập hệ thống cho các kiểm toán viên của tổ chức chứng nhận.

Tổ chức chứng nhận sẽ bắt đầu hai cuộc kiểm toán khác nhau. Việc kiểm toán đầu tiên sẽ được thực hiện thông qua các tài liệu hệ thống và việc tuân thủ các tài liệu này với các yêu cầu tiêu chuẩn có liên quan sẽ được kiểm tra. Nếu có bất kỳ thiếu sót và lỗi sẽ được giải quyết ở giai đoạn này sẽ được yêu cầu từ công ty giải quyết. Nếu không có vấn đề gì, tổ chức chứng nhận sẽ bắt đầu cuộc kiểm toán thứ hai tại văn phòng của công ty dịch thuật. Trong nghiên cứu này, các quy trình và hoạt động sẽ được theo dõi trong công việc. Cuối cùng, các kiểm toán viên sẽ chuẩn bị một báo cáo.

Tổ chức chứng nhận đưa ra quyết định dựa trên báo cáo của kiểm toán viên này. Nếu được coi là Chứng chỉ hệ thống quản lý dịch vụ dịch thuật 15038 thích hợp được chuẩn bị và giao cho công ty.

EN 15038 Quy trình chứng nhận hệ thống quản lý dịch vụ để có được thông tin, thậm chí để thiết lập hệ thống này và để có chứng chỉ, tổ chức chứng nhận TURCERT có thể áp dụng cho các nhà quản lý và nhân viên có kinh nghiệm.